_____________________________________________________
Azienda Leader nel settore della produzione di arredi top quality per Clientela altamente esigente, forniture chiavi in mano per contract di altissimo livello internazionale, ricerca architetti con vasta, articolata ed approfondita esperienza nel campo della progettazione d'interni in stile, nella disegnazione esecutiva finalizzata alla produzione, nella renderizzazione 3D ( programma Rhinoceros / 3DS MAX ). Oltre ai requisiti elencati i candidati dovranno possedere perfetta padronanza della Lingua Inglese, parlata e scritta, ( Gradite anche la Lingua Russa, Araba e Cinese), risiedere necessariamente nella zona di Bassano del Grappa ed essere disponibili a frequenti trasferte internazionali.
________________________________________________________
Questo era l'annuncio.
Vorrei capire se tra di noi ci sono degli extraterrestri che oltre a possedere una perfetta padronanza della lingua inglese, sappiano anche RUSSO, CINESE ED ARABO!!!
Ho come l'impressione che questi annunci siano piuttosto farlocchi, perchè è impossibile che un architetto, oltre alla lingua madre, debba conoscere 4 lingue, di cui nessuna neolatina.
Perchè non metterci anche il cantonese, lo swahili oppure il quechua? Al prossimo annuncio ci sarà anche il Na'vi di Avatar!!!
Che desolazione!
KARDINAL : [post n° 252894]
ANNUNCIO DI LAVORO... POLIGLOTTA?
Si veramente... Anche perchè Russo, Arabo e Cinese non sono proprio lingue facili...
E perchè non anche il greco antico? Vedi mai che venga Ulisse che si vuole ristrutturare la reggia...
E perchè non anche il greco antico? Vedi mai che venga Ulisse che si vuole ristrutturare la reggia...
... ma a parte le lingue (si saranno forse extraterrestri fra di noi) ... questi estinono SOLO nella zona di Bassano del Grappa/veneto.
chissà - forse un'altro ROSWELL / arizona ?
proposta: perchè non rispondere - con tutte le loro richieste. stage a Hongkong, nonno russo, madre dall'Iran, laurea in Harvard etc.
dai - Rhinoceros e 3Dmax conoscono tutti - ma con tutte le lingue sei infallibile !!!
chissà - forse un'altro ROSWELL / arizona ?
proposta: perchè non rispondere - con tutte le loro richieste. stage a Hongkong, nonno russo, madre dall'Iran, laurea in Harvard etc.
dai - Rhinoceros e 3Dmax conoscono tutti - ma con tutte le lingue sei infallibile !!!
Tutto questo per dei miseri rendering....certo a questo punto sarei curiosa di sapere se a Bassano del Grappa risiedono tali extraterrestri....
condivido: la grappa da quelle parti è veramente ottima.
Hanno omesso lo stipendio: 600 euro/mensili in partita iva
Hanno omesso lo stipendio: 600 euro/mensili in partita iva
Perchè "che desolazione"?
E' ovvio che non basta più saper usare i software più comuni e non è più abbastanza sapere almeno l'inglese.
Se si vuole lavorare nel comparto del Contract è VITALE sapere bene almeno una di queste 3 lingue.
E' così nel mondo dell'architettura, ma lo stesso discorso vale per altri lavori (non pubblici).
E' ovvio che non basta più saper usare i software più comuni e non è più abbastanza sapere almeno l'inglese.
Se si vuole lavorare nel comparto del Contract è VITALE sapere bene almeno una di queste 3 lingue.
E' così nel mondo dell'architettura, ma lo stesso discorso vale per altri lavori (non pubblici).
son curioso di conoscere lo "stipendio". se conoscessi 5 lingue non accetterei nulla per meno di 1500
L'ho trovato.E' uno degli annunci pubblicati qui nel sito. La retribuzione (dicono) è tra i 1000-2000 euri mensili.
Va bene conoscere arabo, russo e cinese... ma l'italiano?
Ma si può dire "disegnazione"? Se sì è cmq tremendamente cacofonico.
Ma si può dire "disegnazione"? Se sì è cmq tremendamente cacofonico.
Io conosco disegno e designazione, che però non c'entra niente col disegno.
Comunque tra 1000 e 2000 c'è un po' di differenza eh.
Comunque tra 1000 e 2000 c'è un po' di differenza eh.
Me par una cavolata.Con l'inglese vai ovunque. Neppure le aziende di gasdotti che lavorano in Russia e zone limitrofe ti chiedono di conoscere la lingua.
Io invece, che conosco l'inglese ma non a livelli alti, mi ritrovo a dover imparare il DIALETTO BOLOGNESE, poichè dove sono i titolari non solo non sanno nulla di inglese, ma sovente parlano in dialetto.
Per fortuna gli euro sono internazionali, e, alla fine, quello conta per me, SOCMEL!
Per fortuna gli euro sono internazionali, e, alla fine, quello conta per me, SOCMEL!
Appunto Edoardo. Io ho lasciato in giro per il mondo qualche straniero che conosce alcuni modi di dire in dialetto veneto. E risponde pure in "lingua veneta". Noi siamo già stati invasi e l'Italia è un colabrodo, nel mio piccolo rendo pariglia.
Ahhhhhhhhhhhhhh Edo fantastico :-)
Sentissi quanti clienti sento in studio che dicono...
MO SOCCIA GIOMETRO :-)))
Sentissi quanti clienti sento in studio che dicono...
MO SOCCIA GIOMETRO :-)))
Per possedere una perfetta padronanza della Lingua Inglese, parlata e scritta, della Lingua Russa, Araba e Cinese forse ho sbagliato indirizzo universitario!!! O loro stanno sbagliando a cercare un tecnico?! E poi dai 1000 ai 2000 euro sono pochini per fare quello che chiedono e ritrovarsi a fare anche da interpreti...
Vorrei proprio sapere se c'è qualcuno che ha risposto (educatamente) all'annuncio!!!
Vorrei proprio sapere se c'è qualcuno che ha risposto (educatamente) all'annuncio!!!
Per matteo.s
Il fatto è che nell'annuncio non viene specificato "oppure", ma >>gradite anche la lingua russa, araba E cinese>>, "E", quindi tutte e tre le lingue.
Avete mai provato ad accostarvi al solo Russo?! Ci vuole un corso di studi universitario, oppure 4/5 anni da autodidatta per imparare a parlarlo e comprenderlo correttamente.
Mettiamoci pure l'Arabo: ci vorranno altri 4 anni.
Il Cinese? Come minimo 6 anni (per non parlare dei diversi dialetti).
Sono sicuro che l'esperto di Russo, non sa pressochè nulla del Cinese, come l'interprete arabo non sa affatto nulla della lingue russa, e così via.
Come possono tutte queste "facoltà" impossessarsi di un architetto, che già trascorre in media 8 anni all'università, rimane un mistero.
Che questo particolare architetto, debba trovarsi per forza a Bassano del Grappa, ne rimane un altro.
Dove sono Mulder e Scully? Misà che possiamo riaprire gli X-FILES!
Che ridere!!!
P.S.
Scommetto che in quest'aziendaleadernelsettoredellaproduzionediarreditopoqualityperunaclientelaaltamenteesigente si parla A STENTO l'Italiano.
Sono assai convinto che si parli il Lumbard alla Borghezio.
Il fatto è che nell'annuncio non viene specificato "oppure", ma >>gradite anche la lingua russa, araba E cinese>>, "E", quindi tutte e tre le lingue.
Avete mai provato ad accostarvi al solo Russo?! Ci vuole un corso di studi universitario, oppure 4/5 anni da autodidatta per imparare a parlarlo e comprenderlo correttamente.
Mettiamoci pure l'Arabo: ci vorranno altri 4 anni.
Il Cinese? Come minimo 6 anni (per non parlare dei diversi dialetti).
Sono sicuro che l'esperto di Russo, non sa pressochè nulla del Cinese, come l'interprete arabo non sa affatto nulla della lingue russa, e così via.
Come possono tutte queste "facoltà" impossessarsi di un architetto, che già trascorre in media 8 anni all'università, rimane un mistero.
Che questo particolare architetto, debba trovarsi per forza a Bassano del Grappa, ne rimane un altro.
Dove sono Mulder e Scully? Misà che possiamo riaprire gli X-FILES!
Che ridere!!!
P.S.
Scommetto che in quest'aziendaleadernelsettoredellaproduzionediarreditopoqualityperunaclientelaaltamenteesigente si parla A STENTO l'Italiano.
Sono assai convinto che si parli il Lumbard alla Borghezio.
dati - ragazzi...
e se spacchiamo il loro server ?
mandiamo tutti almeno 1 o 2 CV ...
in germania lo fanno - se ci sono questi annunci immorali.
invece si riempire qui il blog - REAGIRE !!!
e vedrete - quanto veloce sparisce o viene modificato.
WORK SPAM X TUTTI .................. e via.....................
e se spacchiamo il loro server ?
mandiamo tutti almeno 1 o 2 CV ...
in germania lo fanno - se ci sono questi annunci immorali.
invece si riempire qui il blog - REAGIRE !!!
e vedrete - quanto veloce sparisce o viene modificato.
WORK SPAM X TUTTI .................. e via.....................
Ciao Edoardo, stavo leggendo il tuo post precedente. Dicevi che la differenza è 1000, 10000 o 100000.
Mi sa che sei uno dei pochi che vede la situazione dal giusto punto di vista. Uscendo dalla visione architettonica per entrare in quella dei freddi numeri = laurea + competenza + domanda - offerta + anni impegnati X Euro
Mi piacerebbe fare una lunga chiacchierata con te. Se passo per Bologna ti scrivo un post e ti invito a cena. Offro io.
Mi sa che sei uno dei pochi che vede la situazione dal giusto punto di vista. Uscendo dalla visione architettonica per entrare in quella dei freddi numeri = laurea + competenza + domanda - offerta + anni impegnati X Euro
Mi piacerebbe fare una lunga chiacchierata con te. Se passo per Bologna ti scrivo un post e ti invito a cena. Offro io.
questo annuncio mi ricorda quella pubblicità radiofonica di un famoso sito di annunci di lavoro, quando la tipa telefona e gli rispondono:
"la persona che stiamo cercando deve saper fare questo e quello, gestire da sola un progetto, saper parlare bene inglese, francese e tedesco, rispondere al telefono, fare il caffè, le fotocopie, blablablablabla...."
per Kardinal
"Scommetto che in quest'aziendaleadernelsettoredellaproduzionediarreditopoqualityperunaclientelaaltamenteesigente si parla A STENTO l'Italiano. "
Infatti: vedi "disegnazione"!
"la persona che stiamo cercando deve saper fare questo e quello, gestire da sola un progetto, saper parlare bene inglese, francese e tedesco, rispondere al telefono, fare il caffè, le fotocopie, blablablablabla...."
per Kardinal
"Scommetto che in quest'aziendaleadernelsettoredellaproduzionediarreditopoqualityperunaclientelaaltamenteesigente si parla A STENTO l'Italiano. "
Infatti: vedi "disegnazione"!
Vi ripropongo questo post che inserii qualche tempo fa: mi sembra più attuale che mai!!!
"ma perchè tu devi essere bravissimo, disponibilissimo, flessibilissimo, dedito al lavoro, automunito, motomunito, MillenniumFalcon munito (caso mai dovessi andare a fare il rilievo del palazzo di Jabba su Tatoine), saper usare Autocad, Supercad, Tuttocad, Megacad, saper fare rilievi, computi, progetti, render, relazioni, piani di lottizzazione, grattacieli e basi lunari, devi avere meno di 25 anni ma con 15 anni di esperienza, sapere l'inglese, il russo, il tedesco, il sanscrito, l'arabo e il greco antico, essere disponibile 24 ore al giorno 7 giorni su 7, 366 giorni all'anno (e che, vorresti riposare il 29 febbraio? Vergogna sfaticato!!!) e in cambio tu ottieni... 1000 euri lordi?
Mi sembra un po' sproporzionata la cosa..."
"ma perchè tu devi essere bravissimo, disponibilissimo, flessibilissimo, dedito al lavoro, automunito, motomunito, MillenniumFalcon munito (caso mai dovessi andare a fare il rilievo del palazzo di Jabba su Tatoine), saper usare Autocad, Supercad, Tuttocad, Megacad, saper fare rilievi, computi, progetti, render, relazioni, piani di lottizzazione, grattacieli e basi lunari, devi avere meno di 25 anni ma con 15 anni di esperienza, sapere l'inglese, il russo, il tedesco, il sanscrito, l'arabo e il greco antico, essere disponibile 24 ore al giorno 7 giorni su 7, 366 giorni all'anno (e che, vorresti riposare il 29 febbraio? Vergogna sfaticato!!!) e in cambio tu ottieni... 1000 euri lordi?
Mi sembra un po' sproporzionata la cosa..."
Secondo me 1000-2000€ sono pochi comunque per una persona così qualificata.Qui in Sicilia i consulenti regionali prendono mooooolto di più e non sanno nemmeno parlare in italiano.
i consiglieri regionali lombardi prendono 12.000 euro al mese ed è sufficiente essere madrelingua inglese...
