trasmittanza parete tra appartamento e vano scala in CA

sono alle prese con Termus e ho problemi, in particolare, con le trasmittanze delle pareti tra appartamenti e vano scala in CA.

nel DLgs192-05 coordinato con il DLgs311-06 le pareti opache verticali delimitanti il volume riscaldato sono considerate allo stesso modo, che siano verso l'esterno, o verso ambienti interni non riscaldati.
pertanto dovremmo rispettare il limite di trasmittanza pari a 0.34W/mqK (Lombardia, zona E)...
la Regione Lombardia, nella DGR VIII 5773 con le "Disposizioni inerenti all’efficienza energetica in edilizia", così dice:

4.2 [...] Per le strutture opache verticali, orizzontali o inclinate, a ponte termico corretto, delimitanti il volume a temperatura controllata verso l’esterno, ovvero verso ambienti a temperatura non controllata, il valore della trasmittanza termica (U) deve essere inferiore a quello riportato nella Tabella A.3 di cui all’Allegato A. Qualora il ponte termico della strutture opache non risultasse corretto o nel caso in cui la progettazione dell’involucro edilizio non preveda la correzione dei ponti termici, i valori limite della trasmittanza termica riportati nella Tabella A.3 di cui all’Allegato A devono essere rispettati dalla trasmittanza termica media (parete corrente più ponte termico). Nel caso di pareti opache esterne in cui fossero previste aree limitate oggetto di riduzione di spessore (sottofinestre e altri componenti), devono essere rispettati i limiti riportati nella Tabella A.3 di cui all’Allegato A, con riferimento alla superficie totale di calcolo.
[...]
4.3 Nei casi di cui al precedente punto 4.2, le verifiche previste possono essere omesse qualora si proceda alla verifica che il valore di fabbisogno di energia primaria per la climatizzazione invernale dell’edificio, EPH, sia inferiore ai valori limite che sono riportati nelle Tabelle A.1 – A.2 di cui all’Allegato A.


deduco che sarebbe sufficiente che tornasse la verifica dell'EPH, per ignorare la trasmittanza delle pareti verso il vano scala...
bene, il Termus non mi consente di procedere, perché pretende che la trasmittanza dei muri del vano scala sia al massimo di 0.34+30%, come prevede la normativa nazionale...
eppure il software dovrebbe essere integrato con la normativa regionale... tanto più che ho acquistato il plug-in per la certificazione energetica CENED...

suggerimenti?
il problema è che sul vano scala in CA è davvero dura raggiungere una trasmittanza di 0.44... gli spessori diventano IMPORTANTI...

il progetto architettonico non è mio, io mi sto occupando delle strutture e dell'efficienza energetica.
purtroppo il progettista ha già tirato al minimo le misure e salterebbe tutto se facessi i muri del vano scala troppo spessi...

per completare il quadro, ho trovato in Internet schemi e testi ragionati che riportano, come trasmittanza delle pareti opache verso locali non riscaldati, il limite di 0.80...
che si siano confusi con il limite per le strutture opache degli ambienti non riscaldati verso l'esterno?