Genio o non Genio?!

Pensando alla situazione esposta nel post precedente, spero di non aver bisogno di un altro ingegnere!
A parte ciò, un cliente mi ha commissionato la chiusura di una balconata a cielo aperto, che anticipo sarà di circa 9,50 mq ed il cui parapetto poggia sulla parete portante del piano terra, ovvero è a filo. La sua intenzione è quella di ancorare una struttura intelaiata in legno (due pilastri e tre travi, di cui una principale e due portanti), sormontata da una copertura sempre in legno alla parete preesistente, e poi tamponare la chiusura con dei forati da 6 cm.
Ora leggendomi le varie normative, non utilizzando c.a. no rientro nella denuncia al Genio, e leggendomi la DGR 10/2012, art. 6, a mio avviso rientrerei negli interventi di piccole costruzioni inferiori ai 10 mq, per cui non dovrei essere soggetta ad autorizzazione sismica!
E' corretto??
Grazie.