catasto

ciao,
è stato fatto dopo il rogito di un appartamento la voltura catastale per il cambio dell'intesatario. Ma la visura catastale attuale da ancora come intesatario il vecchio venditore, quindi il catasto non ha aggiornato nulla.Ho la strisciolina della vecchia voltura e la copia del rogito. La domanda è: devo compilare solo il foglio di osservazioni o devo fare anche la voltura con il programmino???è il catasto di milano. grazie mille