Isolamento appartamento attico

Buongiorno a tutti,
avrei bisogno di un consiglio. Mi sto occupando della ristrutturazione di un attico e vorrei isolare pareti ed intradosso della copertura piana. Per non perdere cubatura si era pensato in principio di isolare le pareti, accessibili dalla terrazza che abbraccia parte dell'appartamento, dall'esterno e le restanti dall'interno. Mi preoccupa però il rischio che questo mix di sistemi possa non garantire un buon isolamento e che forse la soluzione migliore sia quella di isolare tutto l'appartamento dall'interno.
Qualcuno sa consigliarmi?
Grazie mille a tutti!