AutoCAD - visualizzazione in Layout

Salve,
volevo chiedervi un aiuto per quanto riguarda l'impaginazione in layout di AutoCAD.
Ho disegnato nello spazio Modello una planimetria di un progetto Esecutivo, quindi con un livello di dettaglio che va bene fino ad una scala 1:20, ho quindi creato una doppia finestra nello spazio Layout: una dove visualizzo la planimetria in scala 1:50 (e la vedo bene) ed un'altra con uno zoom di dettaglio in scala 1:20 della stessa planimetria che ho disegnato nel modello, ma quest'ultima, in questa scala, non mi fa visualizzare gli elementi di dettaglio (linee, retini, etc) in modo corretto, ovvero, ad esempio, la linea impostata come isolante nella finestra in scala 1:50 la visualizzo bene, mentre nella finestra in scala 1:20 vedo solo una linea e per vederla devo aumentare la scala di questa nello spazio modello così che mi cambia anche nella finestra in scala 1:50...la mia domanda è. posso ovviare al problema senza dover, nello spazio Modello, copiare la stessa pianta + volte con linee e retini in scale diverse?
Spero di essere stato chiaro...e vi ringrazio anticipatamente per le risposte.

arch. carloc