cadlock

spero di essere smentito, ma temo non ci sia in italiano

www.cadlock.com/

A prescindere dal linguaggio disponibile, ti invito a testare una valida alternativa a CADlock:

DWGguard TNT (attualmente R3.0):
http://xoomer.virgilio.it/gothaweb/DWGguard.exe
oppure disponibile anche c/o i seguenti siti:

gttp://www.cg-cad.com/
http://webspace.omniway.sm/fbattistini/

Buon lavoro! ;-))